Loading
0

杞人忧天的故事中英文版翻译

杞人忧天的故事中英文版翻译:

In the State of Qi, there was a man who was haunted by the fear that the sky might fall. 

He was so worried that he could neither eat nor sleep well. His friend said to him: “ The sky is gathered by gas. We are living in the air. It is impossible to fall.”

After hearing this, the man set his fear at ease instantly. His friend was also delightful.

杞人忧天的故事中英文版翻译-1

一个杞国人,每天都担心天会掉下来,为此焦虑的吃不好睡不好。他的朋友开导他说:“天是由气聚集而成的,我们就生活在空气中。天是不可能掉下来的。”

杞国人听后,顿感放心。他的朋友见状也如释重负,开心异常。

重点词汇及短语:

haunt:缠绕,萦绕在心头

neither...nor...:既不......也不......

gather:聚集

impossible:不可能的

set one’s heart at ease:放心

instantly:立即地,马上地

delightful:开心的,愉快的

声明:本文为原创,作者为 刘清,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.chenyouyou.com.cn/2321.html

我们是iEnglish授权服务商

由iEnglish校董陈悠悠亲自带队

校董陈悠悠私人微信:PK52019


最后编辑于:2021/10/10作者: 刘清

刘清

本站接受投稿英语及ienglish文章,10元一稿!也可以租售目录,小i相关内容,详情联系站长微信:153055113

暂无评论

发表评论

邮箱地址不会被公开。

arrow grin ! ? cool roll eek evil razz mrgreen smile oops lol mad twisted wink idea cry shock neutral sad ???

扫一扫加我微信

扫一扫加我微信